In this work, we present: (1) a corpus of European Spanish newswire annotated with anglicisms; (2) a sequence labeling model to extract English lexical borrowings (or anglicisms) from Spanish newswire; and (3) a tracking corpus of anglicism usage in the Spanish press.